top right go to your name on the site look for external accounts, Disassociate Xbox Account, then add the new one you want to be on the site and associate it on lg and you should be fine, @Tris10 has a video on how to do it if you have any issues